【タルコフ/EFT】パッチノート0.16.7.0情報まとめ【日本語訳】

EscapeFromTarkov(エスケープフロムタルコフ・EFT)、パッチノート0.16.7.0の情報をまとめてみました。
日本語に翻訳したものを掲載しています。
タルコフ攻略の参考にしてください。

パッチノート0.16.7.0情報まとめ

変更点

Reserve のさまざまな部分のパフォーマンスを最適化するための変更を実装しました。

オーディオ

このアップデートの一環として、オーディオ エンジン システムとその個々のサブシステムが大幅に拡張され、より臨場感あふれる Escape from Tarkov 体験が提供されます。

現在のバージョンはいくつかの段階のテストを経ていますが、まだ最終版ではないため、さまざまな状況で予期しないオーディオ動作が発生する可能性があります。

この段階では、さまざまなプレーヤーのハードウェアとソフトウェアに関するフィードバックを収集し、さらにテストを行う必要があります。

私たちはすでに今後のアップデートに向けて一連の修正を準備しており、皆さんのフィードバックと詳細な問題レポートは、すべてのプレイヤーのためにシステムを改良し、安定させるのに役立ちます。

• リスナーと音源の間に障害物がないかチェックするサウンド サブシステムを再調整しました。
  • 音源が障害物（凹凸のある地形、岩、車両、木箱、その他の環境要素）の後ろにある場合の、リスナーと音源間のサウンド処理を改善しました。
  • さまざまなサウンドが誤って処理され、消音されるいくつかの問題を修正しました。
    壁の厚さが異なる屋内外のサウンド浸透処理を改善しました。
  • 建物の階間および階段での音の浸透処理を改善しました。
  • インタラクティブなウィンドウとドアの遮蔽を改善しました。
  • 一人称および三人称視点での茂みの音の大きさを軽減しました。
  • ラボのインタラクティブ ボタンの使用時にアナウンサーの警告が表示されない原因を修正しました。
  • さまざまな場所でのサウンド オクルージョンを改善し、詳細を強化しました。

AI

• ボットとドアの相互作用を改善しました。
• PMC ボットは、ロケーション ボスが最初に出現するエリアを回避するようになり、ボスとの戦闘が発生する可能性が低くなります。
• ボットが階段やその他の凹凸のある表面を通常よりも速く降りることができるいくつかの問題を修正しました。
• ボットが空中または地面に出現する原因を修正しました。
• ボットが理由もなく武器を上向きに傾ける特定の状況を修正しました。
• ボスガードとPMCボットがお互いに友好的になる問題を修正しました。
• PvE で The Goons が複数の場所に同時に出現するいくつかの問題を修正しました。

QOL

• カテゴリまたは名前で保管庫内のアイテムを検索できるアイテム検索ウィンドウを追加しました。
• フラッシュプロテクションステータスを持つアイウェアとマスクは、光源からのグレア効果を軽減するようになりました。このステータスを持つアイテムもバランス調整されました。
• デフォルトで[O]キーを押した際にゲーム内のレイド時間を表示するようにしました。
• アイテムを購入する際に通貨が足りない場合に自動的に通貨を変換する機能を追加しました。
• 武器ビルド画面でトレーダーから購入できるアタッチメントのハイライト表示を追加しました。
• タスク タブのリストの一番上にタスクをピン留めする機能を追加しました。
• インベントリにタスクアイテムがある状態でレイドを開始しようとすると警告が表示されるようになりました。
• 光学照準器の感度とズーム機能のバランスを調整しました。
• 特定の光学照準器およびサーマル照準器の使いやすさを向上しました。
• Redutシリーズボディアーマー（Redut-M、Redut-T5）にうなじの保護を追加しました。これらのアーマーの価格を調整しました。
• 別の場所への移行は、生き残って脱出するという目的を持つすべてのタスクにカウントされるようになりました。
• RShG-2 ロケットランチャーの動作を再調整しました。

修正点

• CustomsとReserveにおける多数の視覚的な問題を修正しました。
• 地雷がプレイヤーから遠く離れた場所で爆発したときに脳震盪が発生する原因を修正しました。
• プレイヤーが手榴弾のピンを引いたものの投擲をキャンセルした場合、スモークグレネードの煙が観察者に見えるバグを修正しました。
• 投げた後にキャラクターの手に残るスモークグレネードの表示を修正しました。
• 非武装時に医療キットまたは刺激剤を使用した後に手がフリーズする問題を修正しました。
• コンテナの検索時に検索スキルポイントが蓄積されない原因を修正しました。
• 隠れ家管理スキルによるボーナスの動作を修正しました。
• プレイヤーが以前に PvP で構築した隠れ家ゾーンが PvE で誤って表示される問題を修正しました。
• クラフトスキルのエリート レベルで、不足している材料でクラフトを開始できる問題を修正しました。
• PvE で Hideout マネキンのアイテムをタスク中に保管するために使用できる機能を修正しました。
• Ragman のサービス タブで選択した場合に戦術的な衣服がリセットされる問題を修正しました。
• プレイヤーがアンダーバレル グレネード ランチャーに切り替えて障害物にぶつかった場合の、誤った三人称手アニメーションを修正しました。
• 特定の状況で Scav としてアイテムを拾うことができない問題を修正しました。
• KAC 10 ラウンド マガジンを検査したときに武器が「わずかに大きくなる」原因を修正しました。
• プレイヤーの隠し場所にロックされた修理キットが、鎧や武器の修理に引き続き使用されるバグを修正しました。
• PvE で爆発が起こらなかったり、トリップワイヤーが消えたりする原因を修正しました。
• 特定のケースでタスクが自動的に再起動される原因を修正しました。
• エラー 703 (クエストが見つかりません) の原因を修正しました。
• タスクに必要なアイテムの耐久性の表示を修正しました。
• BTR を撃ち抜いたボットによるダメージを修正しました。
• RShG-2 で射撃したプレイヤーに対して BTR が攻撃を行わない原因を修正しました。
• 長いニックネームを持つプレイヤーのプレステージアイコンが正しく表示されない問題を修正しました。
• 一部のプレイヤーのゲーム起動時に発生していた JSON 解析エラーを修正しました。
• 「Star Called Sun」実績アイコンを修正しました。